The We-Connect app lets couples control the product even once